1、电影制式是MPEG2的文件可以用nero直接刻录dvd格式的视频文件，即可直接在DVD机上播放。

2、DVD机刻录MP4能在DVD机上放，这倒没搞过。不过你这样试试，应该行：
a、将mp4转换成dvd格式，软件推荐用：
Total Video Converter v2.603 汉化特别版（音视频转换全能手）
http://www.crsky.com/soft/7391.html
Total Video Converter可说是一款功能强大、全方位影音播放以及文件转换的工具软件。支持多达数十种不同的影音文件格式，例如：.rm、.rmvb、.mpg、.mpeg、.mov、.mp4、.avi、.wmv、.mp3、.wav、ogg、.swf．．．等，以及可输出转换多达二十几种的文件格式，例如：.mp4、.mpeg、DVD、SVCD、VCD、.avi、.swf、.mp3、.wav、.ogg．．．等。，它能够读取和播放各种视频和音频文件，并且将他们转换为流行的媒体文件格式。它内置一个强大的转换引擎，所以你能快速的进行文件格式转换。可以把各种视频格式转换成手机、PDA、PSP、iPOD使用的便携视频、音频格式(mp4、3gp、xvid、divxmpeg4avi、amraudio)；高度兼容导入RMVB和RM格式；把各种视频转换成标准的DVD/SVCD/VCD；制作DVDrip；从各种视频中抽取音频，转换成各种音频格式(mp3、ac3、ogg、wav、aac)；从CD转换成各种音频。

超强的万能视频转换工具：MyVideoConverter
http://www.mpew.com/other/uploadfiles/200607072250.rar
软件简介： MyVideoConverter 是一款非常易用的视频转换工具。它几乎可以同时所有视频格式。您只需要点击几次鼠标就可以在下列视频文件间进行转换：VCD SVCD DVD MPEG AVI DivX ASF DAT SWF 3GP RM MP3 MOV另外，你也可以设置输出视频宽度、高度与帧频。你也可以从视频文件提取音轨并将其保存到音频文件中。MyVideoConverter 的转换速度以及输出文件品质都是极佳的。程序主要功能：
转换 VCD 为 SVCD,DVD,AVI,ASF,SWF,3GP,MOV,RM
转换 SVCD 为 VCD,DVD,AVI,ASF,SWF,3GP,MOV,RM
转换 DVD 为 VCD,SVCD,AVI,ASF,SWF,3GP,MOV,RM
转换 AVI 为 VCD,SVCD,DVD,ASF,SWF,3GP,MOV,RM
转换 DIVX 为 VCD,SVCD,DVD,ASF,AVI,SWF,3GP,MOV
转换 ASF 为 VCD,SVCD,DVD,AVI,SWF,3GP,MOV,RM
转换 3GP 为 VCD,SVCD,DVD,AVI,ASF,SWF,MOV
转换 MOV 为 VCD,SVCD,DVD,AVI,ASF,SWF,3GP,RM
转换 DAT 为 RM
转换 RM 为 VCD,SVCD,DVD,AVI,ASF,MP3

b、再将转换后的文件刻录成dvd，方法同1
c、只要不超过dvd盘片容量，可以同时刻录多部电影

提醒：mp4的视频质量比不上vcd（mpeg1）、dvd（mpeg2），目前只应用于手机、mp4机，建议不要刻录成dvd盘片。
该回答在2月24日 16:57由回答者修改过